For infants, stress may be caught, not taught