FWB lactation specialist racks up 31,000 Instagram followers with breastfeeding tips